1. Aceptación
Mippo's lo ofrece Marcelo Contatto, persona física (contacto: contact@mippos.com). Estos Términos rigen el uso del sitio y de la aplicación. Si no estás de acuerdo, no crees la cuenta.
2. Quién puede usarlo
La familia la crea una persona mayor de 18 años que sea madre, padre o tutor legal de los niños registrados. Otros adultos, como el otro responsable, los abuelos o la niñera, entran solo por invitación. Los niños usan la app solo a través de la vista infantil, con la supervisión de un adulto. Quien crea la familia contrata en nombre propio y de los niños que registra.
Mippo's es para uso familiar. Escuelas, guarderías, clínicas, albergues y otras instituciones no pueden registrar niños en una cuenta propia: cada familia debe tener la suya.
3. Tu cuenta
Cada adulto tiene su propia cuenta: no compartas contraseñas, ni siquiera con los niños. Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta. Si notas un acceso indebido, cambia la contraseña y usa “Cerrar sesión en todos los dispositivos”.
Quien crea la familia debe informar y confirmar un correo electrónico. Conectar el dispositivo de un niño, invitar adultos y escribir al soporte solo funcionan después de esa confirmación.
Los responsables pueden invitar a otros adultos como responsables o cuidadores y deben invitar solo a personas de confianza de la familia. Un responsable puede quitar a un adulto en cualquier momento, confirmando su propia contraseña; el adulto quitado recibe un aviso por correo electrónico.
4. Familias separadas y desacuerdos
Mippo's no decide cuestiones de custodia ni de convivencia. Para proteger a todos los responsables:
- Todos los responsables ven el registro de actividad de la familia (quién entró o salió, cambios de rol, perfiles eliminados o recuperados, dispositivos conectados y eliminaciones programadas).
- Un perfil de niño eliminado puede recuperarse durante 7 días. La eliminación de la familia queda programada por 30 días, y los responsables reciben un aviso por correo electrónico (de nuevo dos días antes) y pueden descargar los datos antes.
- Si hay una orden judicial sobre el acceso a los datos de un niño, envíala al delegado de protección de datos (contact@mippos.com). Cumpliremos lo que ella determine.
5. Cómo funciona el servicio
- Las estrellas, las fichas y los cupones son herramientas para los acuerdos familiares. No tienen valor monetario, no son moneda y no pueden canjearse por dinero ni por productos con Mippo's.
- Lo que representa un cupón lo acuerda la familia; cumplir lo acordado es responsabilidad de los adultos, no de Mippo's.
- El aviso “¡Lo hice!” del niño no genera estrellas por sí solo: solo se suman cuando un adulto lo confirma.
- Las ideas del catálogo son sugerencias. Adáptalas a la realidad de tu familia; el cuidado, el cariño y las necesidades básicas nunca deben depender de estrellas.
6. Uso adecuado
No está permitido: registrar niños sin ser su madre, padre o tutor legal; usar Mippo's en nombre de una escuela u otra institución; incluir datos sensibles o de terceros; usar el servicio con fines ilegales; intentar acceder a cuentas de otras personas o perjudicar el funcionamiento del servicio; publicar mensajes o textos ofensivos, de odio, sexuales, violentos o que avergüencen a alguien; acosar a otro adulto de la familia.
¿Viste algo así? Denúncialo: la sección 14 explica cómo y qué pasa después.
7. Contenido de la familia
Lo que registras sigue siendo tuyo. Nos autorizas a almacenar y mostrar ese contenido solo para prestar el servicio a tu familia, conforme a la Política de Privacidad.
8. Sin tiendas ni enlaces de compra
Mippo's no vende productos ni muestra tiendas, anuncios o enlaces de compra, ni a los niños ni a los adultos. Las metas las acuerda la familia: si alguna es algo para comprar, la compra es decisión de los adultos, fuera de la app. Mippo's no participa en programas de afiliados.
9. Pases, pagos y cambios
Cada familia tiene días gratis para conocer Mippo's, sin tarjeta y sin compromiso, contados desde la creación de la familia o desde el inicio del cobro, lo que sea más reciente; la app muestra hasta cuándo valen, en Tu cuenta › Pase de la familia. Después, para seguir usando todo, un adulto de la familia elige y paga un pase. Ningún cobro ocurre sin que un adulto elija y pague un pase.
- El pase: vale para toda la familia (todos los adultos, niños y dispositivos y, si un responsable lo conecta, también Mippo's Stories, la app de cuentos) durante el período elegido, se paga una sola vez y no se renueva solo. Cualquier adulto de la familia puede comprarlo. Un pase nuevo suma sus días después del actual. El equipo también puede regalar pases, por ejemplo a las familias de quienes prueban la app. El precio es el que se muestra en la ventana del pase en el momento de la compra; como nada se renueva solo, un cambio de precio vale solo para las compras siguientes y no afecta los pases ya comprados.
- Pago: mediante el servicio de pago que se muestra en la ventana del pase, conforme a sus términos; en la app de Google Play, mediante la propia Google Play, con la cuenta de Google. Mippo's no recibe datos de tarjetas. Mientras la eliminación de la familia esté programada, no se puede comprar un pase.
- Recibo: después de la compra, quien compró recibe por correo electrónico un recibo con el pase, el período, el monto, el número del pedido, quién vende, el derecho de arrepentimiento y el enlace a estos Términos. El servicio de pago también envía su propio comprobante.
- Derecho de arrepentimiento: dentro de los 14 días corridos siguientes a la compra, o en el plazo mayor que garantice la ley de tu país, devolvemos el monto completo, sin necesidad de explicar el motivo. Quien pagó lo pide por su cuenta en Pase de la familia › Compras y comprobantes, y el reembolso sale en el momento; también se puede pedir en Ayuda y contacto o por correo electrónico a contact@mippos.com. En una compra hecha con Paddle, le pedimos a Paddle que devuelva el monto completo por el medio de pago usado, y también puedes pedírselo directamente a Paddle, en paddle.net; esas compras tienen siempre los 14 días. En las compras por Mercado Pago o Google Play, el reembolso en el momento vale para la primera solicitud de cada familia cada 12 meses; en las solicitudes siguientes en esos 12 meses, rige el plazo que garantiza la ley (en Brasil, 7 días corridos desde la compra, según el Código de Defensa del Consumidor), y la solicitud va al equipo, que la revisa y devuelve el monto completo en un plazo de hasta 2 días hábiles. Los reembolsos que el equipo hace por una falla nuestra no cuentan. El pase reembolsado se retira de la familia. Después de ese plazo, los días no usados no se reembolsan, salvo falla nuestra o cuando la ley lo exija.
- Una reversión, un desconocimiento o un reembolso hecho directamente con el servicio de pago o con el emisor de la tarjeta retira el pase correspondiente.
- Sin pase: no se pierde nada. Los datos siguen guardados y pueden verse, descargarse o eliminarse en cualquier momento, y lo que los niños ya conquistaron sigue valiendo: estrellas guardadas, metas, cupones y medallas. Sigue siendo posible usar los cupones, guardar estrellas en las metas, rechazar avisos “¡Lo hice!”, editar, pausar o borrar lo que ya existe, quitar adultos y desconectar dispositivos. Esperan un nuevo pase: dar o quitar estrellas y registrar conversaciones, confirmar avisos “¡Lo hice!”, crear acuerdos o metas (incluso a partir de las ideas), registrar niños, dar medallas, conectar dispositivos e invitar adultos. Sin pase, el niño no envía nuevos “¡Lo hice!”. La pantalla de los niños nunca habla de pagos.
- Los regalos y descuentos enviados por el equipo valen una vez por familia, dentro de la vigencia y las condiciones indicadas, no se combinan entre sí y no pueden canjearse por dinero. Pueden enviarse a una familia, a un grupo de familias o a todas, y aparecen como aviso solo en el área de los adultos.
- Quién vende:
- En el sitio, en Brasil: Marcelo Contatto dos Santos, persona física, CPF 003.170.530-86, Rua Pastor William Richard Schisler, 900, Itacorubi, Florianópolis – SC, 88034-100, Brasil, con pago por Mercado Pago. Contacto: contact@mippos.com.
- En la app de Google Play: la compra se hace por la propia Google Play, con la cuenta de Google, conforme a sus términos.
- En el sitio, fuera de Brasil: el pedido se hace con nuestro revendedor en línea, Paddle.com (Paddle.com Market Limited, Reino Unido, o, en Estados Unidos y Canadá, la empresa de Paddle en el país), que es el Merchant of Record de esos pedidos, es decir, el vendedor oficial. Paddle vende el pase, cobra los impuestos de tu país, emite el comprobante de pago y atiende las dudas sobre el pago. Los Términos del Comprador de Paddle rigen el pago; el uso de Mippo's y el derecho de arrepentimiento siguen estos Términos.
Podemos mejorar, cambiar o discontinuar funciones. Si un cambio quita algo esencial de un pase vigente, devolvemos la parte proporcional de los días que faltan. Si el servicio se cierra, avisaremos con una anticipación razonable, ofreceremos la exportación de los datos y devolveremos la parte proporcional de los pases vigentes.
10. Responsabilidades
Trabajamos para mantener el servicio disponible y seguro, pero puede haber interrupciones por mantenimiento o por factores fuera de nuestro control. Nada en estos Términos excluye los derechos garantizados por el Código de Defensa del Consumidor de Brasil (Código de Defesa do Consumidor, Ley n.º 8.078/1990) o por la ley de protección al consumidor del país donde vives. Mippo's es una herramienta de apoyo y no sustituye la orientación profesional de salud, educación o psicología.
11. Cierre
Quien creó la familia puede eliminarla en cualquier momento, en Tu cuenta. La eliminación queda programada por 30 días: los otros responsables reciben un aviso por correo electrónico y pueden descargar los datos, y quien la creó puede cancelarla en ese plazo; dos días antes, enviamos un último aviso. Con la eliminación programada, la pantalla del niño queda en pausa y no se puede comprar un pase. Después, se borra toda la familia. Una familia sin uso durante 12 meses también se elimina, con aviso por correo un mes antes (Política de Privacidad, sección 8). Los adultos invitados pueden salir de la familia cuando quieran. Podemos suspender cuentas que infrinjan estos Términos o la ley, con aviso siempre que sea posible (sección 14).
12. Propiedad intelectual
La marca Mippo's, los personajes, las ilustraciones y el software están protegidos por la ley y pertenecen a Marcelo Contatto. La marca está en proceso de registro en el INPI (Brasil). Puedes usarlos solo dentro del servicio.
13. Controles de la familia
Los responsables deciden cómo funciona Mippo's en la familia. Estos son los controles que la app ofrece hoy:
- Clave de los adultos: 4 números para salir de la vista infantil, creada o quitada en Tu cuenta; sin la clave, salir pide la contraseña. En cada dispositivo de adulto, “No pedir la clave” (Tu cuenta) la omite ahí.
- Dispositivos de los niños: el dispositivo muestra un código y solo entra después de que un responsable lo aprueba en la app; se puede desconectar en cualquier momento, en Tu cuenta.
- Acuerdos y metas: crear, editar o borrar cada uno, y pausar un acuerdo sin borrarlo.
- “¡Lo hice!”: activar o desactivar, en Tu cuenta, la opción de que el niño avise que cumplió un acuerdo.
- Quitar estrellas: permitirlo o no, en Tu cuenta; apagado, el panel solo muestra “Conversar”.
- Hábitat vivo: activar o desactivar el paisaje animado del Mippo del niño y elegir la hora en que se duerme.
- Tiempo en la vista infantil: ver, en Tu cuenta, los minutos de hoy de cada niño y los de los últimos 7 días, y elegir un límite por día (sin límite, si nadie elige uno); al llegar al límite, la vista infantil descansa hasta el día siguiente.
- Adultos de la familia: invitar como responsable o cuidador, cambiar el rol de cada uno y quitar a quien ya no deba participar.
- Avisos en el celular: cada adulto activa o desactiva, en su propio dispositivo, los avisos de lo que piden los niños.
- Perfiles y datos: eliminar el perfil de un niño (queda 7 días en la papelera), descargar los datos de la familia, ver el registro de actividad y, para quien creó la familia, eliminarla.
La clasificación por edades de la app aparece en su página de la tienda de aplicaciones.
14. Denuncias y eliminación de contenido
Cualquier persona puede denunciar un contenido o un comportamiento en Mippo's que infrinja estos Términos o la ley:
- En la app: un adulto con sesión iniciada denuncia en Ayuda › Escríbenos › Denunciar, o en el menú ⋯ de la persona en Adultos de la familia. La denuncia se recibe incluso sin correo electrónico confirmado.
- Por correo electrónico: cualquier persona, con o sin cuenta, escribe a contact@mippos.com, de preferencia con el asunto “Denuncia”, contando qué pasó, dónde y cuándo.
El equipo analiza cada denuncia antes que los demás pedidos. Según el caso, puede retirar el contenido o eliminar la familia; si la denuncia se confirma, puede desconectar los dispositivos de la familia y suspender las cuentas, preservando los datos para las autoridades. Respondemos a quien denunció y, cuando actuamos sobre un contenido o una cuenta, le contamos el motivo a la persona afectada, salvo cuando eso ponga a un niño en riesgo o perjudique una investigación.
El contenido que pueda ser un delito que involucre a niños se preserva y se comunica a las autoridades competentes.
Quien no esté de acuerdo con una decisión puede pedir una revisión respondiendo al mensaje en que se le comunicó; el equipo analiza el caso de nuevo y responde.
Las denuncias abusivas o a sabiendas falsas pueden llevar a la suspensión de la cuenta de quien las hizo.
15. Ley aplicable, idioma y jurisdicción
Se aplican las leyes brasileñas, sin perjuicio de los derechos del consumidor y de protección de datos del país donde vives, que no pueden dejarse de lado por contrato. Se elige la jurisdicción del domicilio del usuario. Dudas: contact@mippos.com.
Si vives en Brasil, rige la versión en portugués. Si vives en otro país, rige la versión en el idioma en que usas Mippo's y, en caso de duda, la interpretación más favorable al consumidor.